Willkürliche Verhaftungen und Staatliche Gewalt in Endulen, Ngorongoro Conservation Area, Tanzania
In einer Pressemitteilung vom 22. August 2023 schildern die District Councilors aus Ngorongoro das aktuelle gewalltvollte Vorgehen der tansanischen Regierung gegen die Maasai in Endulen und stellen klare Forderungen. FIAN arbeitet in solidarität mit den Maasai und stellt sich auch in diesen Forderungen hinter sie. – Übersetzt aus dem Englischen (Original Pressemitteilung hier)
Dies ist ein dringender Aufruf nach der eskalierenden Repression gegen die Maasai in Endulen/Ngorongoro. Seit dem 16. August hat die Regierung paramilitärische Gruppen, Polizei und Ranger der Ngorongoro Conservation Area (NCA) eingesetzt, um willkürliche Verhaftungen von Maasai in der NCA durchzuführen. Bis heute wurden mehr als 30 Personen verhaftet und an unbekannten Orten festgehalten, ohne dass ihre Angehörigen oder Anwälte über ihren Verbleib informiert wurden. Es ist eine Wiederholung dessen, was 2022 in Loliondo geschah. Bewaffnete Gruppen entführen alle Männer, die sie antreffen, sowie Menschen mit psychischen Problemen, Kinder, ältere Menschen und Kranke, auch mit Tuberkulose.
Die NCA-Behörde (NCAA), die den Einsatz gegen die Maasai im Ngorongoro-Gebiet unterstützt, wird beschuldigt, Bewohner der NCA brutal angegriffen und gefoltert zu haben, ohne dass etwas gegen sie unternommen wurde. Obwohl die Angriffe von Rangern, die für die NCAA arbeiten, auf mindestens 16 Maasai der Polizei gemeldet wurden, wurde kein Ranger verhaftet oder vor Gericht gestellt, nicht einmal nach dem jüngsten Angriff auf Joshua Oleparoto, einen 15-jährigen jungen Mann, dem ein bekannter NCAA-Ranger die Zähne eingeschlagen hatte.
Die laufende Militäroperation in Endulen/Ngorongoro ist extrem und stellt eine grobe Verletzung der Menschenrechte dar.
Die Regierung benutzt sie, um die Menschen zu zwingen, die NCA zu verlassen und ein Klima der Angst zu schaffen, in dem die Menschen nicht mehr in der Lage sind, Zugang zu den sozialen Dienstleistungen zu verlangen, auf die sie Anspruch haben und die von der Regierung seit 2021 gestrichen wurden.
Hintergrund
Seit 2021 bis heute hat die tansanische Regierung alle sozialen Dienste in Ngorongoro eingefroren, um das Leben der in der NCA lebenden Massai unerträglich zu machen. Die Regierung hat über die NCAA Baugenehmigungen für Entwicklungs- und Instandhaltungsprojekte in verschiedenen Einrichtungen und Siedlungen verweigert. Außerdem, beschloss die Regierung, die wenigen bestehenden Projekte zu streichen. So ordnete die Regierung im März 2022 an, Gelder, die zuvor dem Distrikt Ngorongoro für verschiedene Projekte wie den Bau von Klassenzimmern, Schlafsälen, Gesundheitseinrichtungen und Wasserprojekten zugewiesen worden waren, auf den Distrikt Handeni zu übertragen, und verweigerte zudem den Zugang zu grundlegenden sozialen Dienstleistungen in den NCA.
Trotz des Kampfes der Gemeinschaft um die Wiederaufnahme des Dialogs mit der Regierung und um die Fortsetzung der zuvor verbotenen Sozial- und Entwicklungsprojekte hat die Regierung die Stimmen der lokalen Bevölkerung, ihren Wunsch, gehört zu werden, und ihre Bemühungen um Lösungen ignoriert.
Widerstand der Gemeinschaft und Anstiftung zur Gewalt durch die Regierung
Am 1. August 2023 demonstrierten die Massai aus Ngorongoro offen und friedlich und forderten von der Regierung die Erteilung von Genehmigungen für die Renovierung baufälliger Gebäude, darunter Klassenzimmer, Schlafsäle, Gesundheitseinrichtungen und andere soziale Einrichtungen. Sie haben die Behörden aufgefordert, ihnen den Zugang zu sozialen und wirtschaftlichen Dienstleistungen zu ermöglichen, die ihnen von der tansanischen Regierung vorenthalten werden.
Als Reaktion auf die Besorgnis der Bevölkerung setzten die Regierung und die NCAA Personen ein, die sich als Journalisten ausgaben, um die Menschen zur Umsiedlung nach Msomera oder anderswohin zu bewegen. Diese „Journalisten“ sind in der NCA umhergezogen und haben die Menschen aufgefordert, Plakate zu tragen, auf denen steht, dass sie es leid sind, weiterhin in Ngorongoro zu leben.
Diese „Journalisten“ haben verkündet, dass die Maasai der NCA eine rückständige, barbarische, arme und ungebildete Gemeinschaft sind, die ihre Toten nicht beerdigt, sondern sie wilden Aasfressern überlässt, und dass die einzige Möglichkeit, sie zu zivilisieren, darin besteht, sie außerhalb der NCA anzusiedeln.
Am 15. August 2023 gingen die „Journalisten“ auch zum Endulen-Markt mit demselben Ziel, die Menschen zum Verlassen der NCA zu bewegen. Die von der Gemeinde gefilmten Aufnahmen zeigen, dass die „Journalisten“ in die Rolle der Regierung schlüpften und behaupteten, dass es den Menschen freistehe, außerhalb der NCA zu gehen, wohin sie wollten.
Die auf dem Endulen-Markt versammelte Gemeinschaft scheint sich von den „Journalisten“ provoziert zu fühlen, die falsche Aussagen gegen sie und ihre Kultur veröffentlicht haben. Mehr noch, Menschen, die ihre Berufsethik als Journalisten, deren Aufgabe es ist, Informationen zu sammeln und zu berichten, soweit vernachlässigt haben, dass sie die Menschen überredeten, ihre Häuser zu verlassen und woanders hinzugehen. Die Menschen wehrten sich gegen die „Journalisten“, indem sie sie verjagten, wobei einige von ihnen verletzt worden sein sollen.
Wie oben beschrieben, wurde dieser Vorfall von der Regierung genutzt, um die Menschen zu unterdrücken, zu verfolgen und zum Schweigen zu bringen, die die Renovierung der eingestürzten Klassenräume forderten.
Unser Aufruf
Wir fordern daher die Regierung auf:
- sofortige und bedingungslose Freilassung aller verhafteten und inhaftierten Maasai;
- die willkürliche Verhaftung, Folter und Inhaftierung der Maasai in Ngorongoro einzustellen;
- das harte Durchgreifen gegen die Maasai in Ngorongoro beenden;
- Baugenehmigungen zu erteilen und den Menschen den Zugang zu Sozial- und Gesundheitsdiensten wie anderen Tansaniern zu ermöglichen;
- die Finanzierung falscher Journalisten einzustellen, die Hass- und Falschaussagen über die Maasai in Ngorongoro veröffentlichen;
- unethische und unprofessionelle Personen, die sich als Journalisten ausgeben, strafrechtlich zu verfolgen und alle Personen oder Institutionen, die sie finanzieren, um Unruhen in Endulen zu verursachen, zur Rechenschaft zu ziehen;
- der Blockade von Lebensmitteln durch horrende Steuern ein Ende zu setzen;
- Entmilitarisierung der NCA.
Ngorongoro District Councilors
FIAN arbeitet gemeinsam mit den Maasai aus Tanzania und setzt sich gemeinsam mit anderen (internationalen) Menschenrechtsorganisationen für die Rechte der Maasai in Ngorongoro und Loliondo ein. In ihren Forderungen steht FIAN hinter ihnen.
